Wird dieser Newsletter nicht richtig dargestellt? Wechseln Sie zur Website-Ansicht >>>
This newsletter is not displayed properly? Go to the website view >>>

X-Floc Newsletter Titelkopf
Titelbild: FFB2000-Pro Firmware Update 1.4

Liebe Einblas-Profis,

in diesem Newsletter haben wir Folgendes für Euch:

Viel Spaß beim Lesen!

Euer X-Floc Team


Dear Blow-in Pros,

In this newsletter we have the following for you:

We hope you enjoy reading!

Your X-Floc team


FFB2000-Pro updateFFB2000-Pro Software-Update

Aufgrund einer Softwareüberarbeitung der FFB2000-Pro informieren wir Sie über einige Neuerungen in der Bedienweise der Funkfernsteuerung. Die Neuerungen treten ab sofort in Kraft.
Alle Neugeräte werden mit dieser Software Version 1.4 ausgeliefert. FFB2000-Pro Funkfernsteuerungen, die zur Wartung oder Reparatur eingesendet werden, erhalten ebenfalls automatisch dieses Update. Ein entsprechendes Informationsblatt legen wir bei der Rücksendung bei.

Download Informationsblatt FFB2000-Pro
Software-Update >>>

Download aktualisierte Betriebsanleitung
FFB2000-Pro >>>

Für weitere Informationen ist der Kundenservice zu kontaktieren.

 


FFB2000-Pro software update

Due to software revisions of the radio remote control FFB2000-Pro we inform you about new technical innovations of operating the remote control. This new innovations take immediate effect.
All new devices are delivered with this software version 1.4. FFB2000-Pro radio remote controls which are sent for maintenance or repair will be updated automatically. We add a correspondent information sheet to the reshipment.

Download informations FFB2000-Pro software update >>>

Download updated operating manual FFB2000-Pro (short version) >>>

For more information please contact the customer service.

 


EM300 Seegras Sea weedEM300 freigegeben zur Seegras-Verarbeitung

In den vergangenen Monaten wurde einige Tests zur Verarbeitung von Seegras als Einblasdämmstoff mit der EM300 Baureihe durchgeführt. Abschließend können wir erklären, dass Seegras als Einblasdämmstoff von der gesamten Baureihe EM300 (EM320, EM340, EM360 und EM365) verarbeitet werden kann.

Sehen Sie zwei Video-Beispiele dazu:

Haben Sie Fragen dazu? Schreiben Sie uns oder rufen Sie an.

 


EM300 can process sea weed now

In the last months we have tested the processing of sea weed as insulation blowing material with the EM300 series. Concluding we can declare the whole EM300 (EM320, EM340, EM360 and EM365) can be used for the processing of sea weed for insulation blowing.

See two video examples about that:

Do you have questions? Write us a message or call us.

 


Umschalten zwischen Einblasen und Absaugen

Mit Ihrer X-Floc Einblasmaschine und einer Flockenweiche

Umschalten Einblasen und Absaugen

Anschlussschema Einblas-/Absaugbetrieb / Connection diagram blowing/aspiration mode

Viele X-Floc Einblasmaschinen haben die Möglichkeit den Ansaugstutzen in Kombination mit einem Saugfass als Auffangbehälter und einer Flockenweiche für Folgendes zu verwenden:

  • Reinigen von Baustellen
  • Absaugen von altem Baumaterial
  • Staubabsaugung an einem Befüllbehälter

Das obige Anschlussschema zeigt, wie ein schneller Wechsel zwischen Einblas- und Absaugbetrieb möglich gemacht werden kann. Hierfür sind folgende Einblasmaschinen geeignet:

  • M99 Minifant
  • EMX250
  • EM320, EM340, EM360 und EM365
  • EM400, EM430 und EM440
  • EM500

Die Maschinen M95 Zellofant, EMX90 und EM100 sind für diese Schaltung nicht geeignet.

Weitere Informationen:

Haben Sie weitere Fragen zu den Einsatzmöglichkeiten von Flockenweichen? Fragen Sie uns >>>


Switchovers between blowing and aspiration mode

With your X-Floc insulation blowing machine and a fibre switch

Many X-Floc insulation blowing machines have the option to use intake air duct in combination with a suction drum as collecting tray and a fibre switch for the following:

  • Cleaning of building sites
  • Aspiration of of building material
  • Dust extraction at the hopper

The above connection diagram shows how a fast switchover between blowing and aspiration mode can be done. The following insulation blowing machines are possible for these functions:

  • M99 Minifant
  • EMX250
  • EM320, EM340, EM360 and EM365
  • EM400, EM430 and EM440
  • EM500

The machines M95 Zellofant, EMX90 and EM100 are not possible for these functions.

Further information:

Do you have more questions about the possible applications of our fibre switches? Just ask us >>>


Hinweis: Sie erhalten diesen Newsletter, weil Sie X-Floc Kunde sind oder weil Sie sich auf unserer Webseite für den Newsletter angemeldet haben. Ihre Daten unterliegen den gesetzlichen Datenschutzbestimmungen und werden nicht an Dritte weitergegeben. Über Anregungen und Feedback freuen wir uns.

Notes: You are receiving this newsletter because you are X-Floc customer or you have subscribed for our newsletter. We respect your privacy and ensure you, not to pass your personal data to any third parties. Suggestions and feedback are always welcome

Stimmen Ihre Daten noch? Newsletter-Abonnement beenden?
Ändern/Abmelden

Your data are still correct? Newsletter unsubscribtion?
Change/Unsubscribe


X-Floc Dämmtechnik-Maschinen GmbH
Rosine-Starz-Straße 12
71272 Renningen
Germany

Telefon: +49-7159-80470-30
Telefax: +49-7159-80470-40

E-Mail: info@x-floc.com
Internet: www.x-floc.com

Vertretungsberechtigter Geschäftsführer: Axel Greiner (Dipl.-Ing.)
Registergericht: Amtsgericht Stuttgart
Registernummer: HRB 252452
Umsatzsteuer-Identifikationsnummer gemäß; § 27 a Umsatzsteuergesetz: DE 812 110 256
Inhaltlich Verantwortlicher gemäß; TMG: Axel Greiner